Social & Human Sciences

Transcreation/Creative Writing

Literature​

Environment & Ecology

Technology | Industry​

Tourism

Fashion, Beauty, Cosmetics

Perfumery

Watchmaking, Jewellery

Food & Drinks | Cookery


TRANSLATIONS FOR THE LUXURY GOODS SECTOR

COSMETICS | FASHION | MARKETING | WATCHMAKING | PERFUMERY | TOURISM | NUTRITION,

and more.

Newsletters

News articles

All sorts of literary texts

Advertising material

Handbooks

PowerPoint Presentations

Training materials

​Marketing

Market Research

Business/e-Commerce

Medical (general)

Nutrition | Healthcare | Wellness


​HR materials

Catalogues​

Reports

Corporate communication

Menus and recipes

Academic writing

Subtitles

          | Specialisations

My main goal is to deliver quality work, always aiming for maximum customer satisfaction. 

For these reasons, I always meet the agreed delivery date and I only work in a field within my capability and knowledge.

Details matter.

          | Recent projects
          | Types of documents

Brochures

Surveys

Press releases

Websites

Travel guides

Product labels/inserts

Instruction manuals

Português | Español

Translation of a product catalogue for a brewing company
Translation of a website for a leading make-up brand
Translation of a brochure for a sportswear brand
Translation of Web content and news articles for a luxury Swiss watch manufacturer
Translation of a cultural brochure to promote tourism in Spain
Translation of product descriptions, in the fields of beauty, nutrition and home care, for a large direct selling company
Proofreading of marketing and B2B materials for a private jet company
Translation of market research questionnaires for an IT company